Освен това комисията реши да предложи на НС да преразгледа своето решение за избор на евронаблюдатели.
Комисията реши и да предложи на парламента да вземе решение за поименен избор на наблюдатели на България в европейския парламент.
От последните 2 решения се дистанцира председателят на комисията Тодор Батилов, който представи становище на дирекция "Законодателна дейност и европейско право" по случая Стоянов, в което се подчертава, че дисциплинарните мерки не могат да бъдат приложени за поведение на народен представител извън националния парламент.
В становището се посочва и че НС не разполага с правомощието да прекратява предсрочно мандата на избран евронаблюдател, тъй като основанията за прекратяването на мандата са изброени изчерпателно в акт на Европейския парламент - член 2.1 "мандат" от наръчника за евронаблюдателите.
Димитър Стоянов присъства на заседанието, придружен от адвоката Марин Марковски.
Те оспориха точността на превода на писмото на Стоянов, предмет на конфликта и поискаха да бъдат събрани допълнителни доказателства и съответни преводи по случая преди комисията да се произнесе, което беше отхвърлено.
Адвокат Марковски остро се противопоставя и на това, че парламентарната комисия по етика се произнася, без да има приет етичен кодекс.
Произнася се за нарушаване на етично правило, което го няма като текст, поясни той и възрази, че членове на комисията изразяват преднамерени становища.
Димитър Стоянов от своя страна категорично заяви, че в неговото писмо няма расистки изказвания, заявявайки, че не съжалява за думите си.
"Ако Европейският съюз е едно място, където когато говориш истината трябва да се оттеглиш от политическата си позиция, аз не искам да съм гражданин на този съюз.
Има нещо много вредно в този съюз, нещо много сбъркано", заяви Стоянов.
Той каза още, че се е извинил на госпожица Ларока, ако се е почувствала засегната като жена, макар че според него в писмото няма нищо обидно.
Непосредствено преди гласуването Стоянов зяви пред членовете на етичната комисия:
"Замислете се това НС за кой път ще отсъди преднамерено, замислете се за това, какъв пример давате на младите хора в България, какво чувство изграждате у тях, в каква държава живеем - такава, която е готова да унищожи един от своите само защото тези отвън са казали така...
Според мен да говориш истината не е престъпление...
Не се страхувам от вашето решение. Не се страхувам, защото никой свободомислещ човек никога не се е страхувал от гнева на тираните, когато са го водили към ешафода да го обезглавят. Но все пак все още живеем в един свят, който има някои демократични правила.
Догодина няма да е НС, което ще ни изпрати в ЕП, а това ще е суверенният български гражданин - гласът на народа, гласът на Бога и заедно с мен ще изпрати още 4-5 души, които ще бъдем също така непримирими, но тогава аз няма да съм сам срещу всички, а ще имам своя гръб, ще имам своята група.
С показването на сила в момента ще направите така, че догодина в ЕП ще има група хора, които няма да се страхуват да говорят истината".
По време на заседанието бяха цитирани укоряващи постъпката на Стоянов мнения на депутати от Европарламента и беше съобщено, че комисията разполага с 12 такива писма.
По този повод Стоянов коментира че в ЕП има 732 народни представители и че представените мнения на 12 от тях не са показателни за това колко е голям скандала там.
Той изрази и съмнение, че скандалът се раздува тук с цел предизборната ситуация.
Вносителят на искането за свикване на комисията Кристиян Вигенин от БСП поясни, че не е имал предвид комисията да се превръща в съд, да установява или не конкретна вина и да спори по превод на текстове.
И добре, че не е съд, защото често в съдебната ни практика убийци излизат на свобода, благодарение на добри адвокати, коментира той.
Вигенин обясни още, че има неоспорим факт, че в ЕП е възникнал скандал, на който реагираха представители на всички парламентарни групи и дори Димитър Стоянов да е имало добри намерения и днес да съжалява за постъпката си, фактът е факт.
Според Вигенин важното е комисията по парламентарна етика да се разграничи от такъв тип поведение, за да е ясно че той не е представителен за българските политици, за българските представители в националния и европейския парламент и с това в перспектива да е ясно, че независимо кои са българските представители в ЕП те ще се съобразяват с тази оценка и много ще внимават с поведението си.
verblud
на 03.10.2006 в 01:17:59 #45Ето го и мейла на Ярока : ljaroka@europarl.eu.int Пишете и на нея и на долуспоменатите, за да защитите България и българските цигани. Ама не така просташки като Стоянов. Аз поне ще им пиша.
verblud
на 03.10.2006 в 01:15:29 #4428/09/2006: Racist attack on Mrs Lнvia Jбrуka MEP condemned. Hans-Gert Poettering, EPP-ED Group Chairman As it is already well known, Mrs Lнvia Jбrуka MEP (EPP-ED, HU) was nominated by the Brussels-based Parliament Magazine as a candidate for their "MEP Awards 2006". Dimitar Stoyanov, a Bulgarian observer in the European Parliament, used this opportunity to attack Mrs Jбrуka - and the 10 to 15 million European Roma she represents - in a disgraceful and openly racist way which is contradictory to all European values. Today at the plenary session of the European Parliament Doris Pack MEP, President of the Women's Group in the European People's Party, strongly condemned the Bulgarian observer. "We call upon the relevant Bulgarian authorities to make every effort to recall Mr Stoyanov from the European Parliament as there is no place for him among European politicians", declared Poettering. Further information: Robert A. Fitzhenry, Tel. +32 475 493356 robert.fitzhenry@europarl.europa.eu
verblud
на 03.10.2006 в 01:14:05 #43From: CARLSHAMRE Maria Sent: 28 September 2006 10:59 To: MEP & ASSISTANTS Subject: serious case of racism in the European Parliament Dear all, There are times when one has to act strongly and immediately. Yesterday evening an outrageous piece of text was sent out on the EP mail. It was defamatory and racist and should not go unnoticed. And even worse, it was at the same time a personal attack on an MEP that I have worked very closely with and respect deeply Ms. Livia Jaroka. The person who wrote it is unknown to me. 23 year old Dimitar Stoyanov. He is here as an observer from Bulgaria. Considering his age one could possibly consider him young and foolish. But the level of hatred and attack makes it impossible. Mr Stoyanovs deplorable behavior also highlights how important it is for us all to monitor and address antigypsism in a strong way. I urge everyone of you who believe in human rights to strongly condemn the behavior of Mr Stoyanov which is not fit for this Parliament. Med vдnlig hдlsning / Sincerely Yours Maria Carlshamre ------------------------------------------------ MEP Maria Carlshamre ALDE Alliance of Liberals and Democrats for Europe mcarlshamre@europarl.eu.int
verblud
на 03.10.2006 в 00:53:23 #421 юни 2006, Ливия Ярока пред Евро Парламента : "The efforts of governments in this area are mainly exhausted in the formulation of impressive action plans, but the governments neither implement real structural changes nor do they create the funds required for reforms." Исках само да ви покажа че Ярока има една цел : да изпроси колкото се може пари от Евросъюза за подпомагане на унгарските цигани. Само че всички знаем че с пари нещата няма да се оправят. Трябва първо да се вкарат в затвора всички криминално проявени цигани, които най-много вредят на гетата и на имиджа на циганите. Трябва да има равенство пред закона. А не привилегии за циганите.
verblud
на 03.10.2006 в 00:25:45 #41А бе шринк, ти не разбра ли че ако на Вагинин не му бяха наредили да разпали скандала, нито аз нито ти сега щяхме да пишем тук разни простотии. Яд ме е, че БСП-БКП се възползва от факта че все повече хора у нас имат социално мислене, за да им внуши, че тя наистина защитава социално слабите и се бори за общочовешки морални принципи на зачитане и равнопоставеност. Аз бих казал, че този ВАГИНИН е най-долният предател и послушен агент на червената върхушка, която е много по-коварна и анти-човешка от някакви си циркови артисти от АТАКА.
shrink
на 03.10.2006 в 00:08:43 #40"Добре, значи това, което ви притеснява най-много е, е Стоянов е простак. Ами как е възможно тогава на един простак да му се обърне толкова голямо внимание?" Щом представлява Родината ми, мен и моите сънародници, ще им обръщам внимание - на всички български представители до един. И на тоя дори не бих му обърнал внимание, но проблемът е че той привлече вниманието върху себе си по възможно най-негативния начин, което рефлектира автоматично негативно върху доброто име на страната ни. Като е против ЕС - да си стои в БГ-то - няма работа в Европарламента.
rorikb
на 03.10.2006 в 00:03:39 #39Кристиян ВАГИНИН - какво е това име - българин ли е този
van helsink
на 03.10.2006 в 00:03:35 #38Като говорим за Димитровградския пазар - имах пред вид "ЛИРИЧНИ ОТКЛОНЕНИЯ".
van helsink
на 03.10.2006 в 00:02:31 #37Абе те му бяха казали на момчето, да седи кротко, да си решава судокуто под банката и да не пипа никакви копчета, ама то - младо и неопитно, взело че докопало кравиатурата ... Абе, какви са тези спорове, простак ли е Димитър Стоянов или не е. Ако е само простак щеше да бъде добре, но той е и ГЛУПАК с главно Г. Като е искал да се противопостави на кандидатурата на дамата от Унгария - можел е да го направи аргументирано и без личини отклонения, колко струват циганките на Димитровградския пазар. В Европейския парламент има достатъчно депутати, които стоят на близки до наш Митко идейни позиции, но те не пишан по този начин. Да не мислите, че всички в Европарламента се прескачат да подкрепят кандидатурата на унгарската ромка за по-по-най-млад лидер. Не разбира се. Има депутати от партията на Льо Пен. Има депутати на Хайдер. Има какви ли не евроскептици, поборници за "Европа на нациите" и т. н., които хич не си падат по внушенията, които се правят с номинацията на дамата от Унгария. Само че тези хора си казват възраженията по начин, който може да предизвика спорове, но не и скандали. Димитър Стоянов просто е демонстрирал абсолютната си неподготвеност, самонадеяност и в крайна сметка - ГЛУПОСТ. Няма да казвам - "язък че е внук на дядо си", защото и дядо му далече не винаги разправяше умни неща, Бог да го прости. Макар че, разликата е космическа от дядо до внуче.
Сърбин
на 02.10.2006 в 23:51:45 #36Имам чувството, че Кристиян ВАГИНИН е провокирал този скандал, точно както го каза и Верблюд
van helsink
на 02.10.2006 в 23:48:56 #35А null, мисля че грешиш. Дори и мутрите ще предпочетат най-калпавата демокрация пред умопомраченията на Сидеров. Лафовете на волен, Капка, Митко и Фелдмаршала минават пред напълно прегладнелите бивши доценти по история на БКП, които не са успели да се пласират някъде по БСП линия. Минават за съжаление и пред някои нормални хора, които не могат да понасят безхаберието на полицията, анархията в правораздаването, кражбите в приватизацията и тъй нататък. Те са си прави хората, само че ако Сидеровщината се докопа до властта, проста няма да има правораздаване Ще правораздават тричленки и петчленки от районните сборове на "Атака", които ще посочват, кой да бъде прибран: - защото е злословил за Волен; - защото е злословил за Митко; - защото е злословил за Капка; - защото е чел старите статии на Волен в защита на Милошевич; - защото не е викал достатъчно силно "циганите на сапун"; - защото няма достатъчно комплекси и противоречи на образеца, който ни дава вожда на "Атака". Мутрите са прагматични хора и вече преминават на светло. Не че са ми симпатични - просто и те не са глупави. За разлика от овчедушното стадо, което пълни събранията на Сидеров.
verblud
на 02.10.2006 в 23:48:37 #34Добре, значи това, което ви притеснява най-много е, е Стоянов е простак. Ами как е възможно тогава на един простак да му се обърне толкова голямо внимание? Някак си не се връзва. Съгласен съм че е просташко ( но и вярно едновременно) . Но не бих си представил някой евродепутат да свика комисията по етика, заради един глупав мейл на някакъв дришльо, който е само наблюдател и е писал тъпи мейли за някакви конкурси. На Стоянов трябва да му се скарат строго, но това засяга само него, не и България. Та тук ми мирише все повече на наблюдателя от БСП, който просто подклажда огъня, като клевети Стоянов, уж така спасявал положението. А тези 12 депутати, явно са само близките приятели на въпросната Ларока, които естествено са възмутени, или пък търсят политически дивиденди. Даже когато стана скандала, май в българската преса се писа най-много за този случай. В другите държави им е все тая какви глупости е писал някакъв си неизвестен дришльо.
null
на 02.10.2006 в 23:34:31 #33фелдьо, lights out, айде да си пише хапчето. за да вземете властта ще ви трябва оръжие, много оръжие. и наемници. такива с черни кожени якенца и с джипове. 'щото военните и полицията няма да ви помогнат, нито пък обикновените хора. няма да ви помогнат нито квалификациите ви към противниците или безучастните, нито просташките прояви. първа сила сте отзад-напред. в австрия един йорг хайдер ако и да стигна до парламента много бързо го накраха да изчезне. искате да ни поставите в изолация както в началото на 90-те ли? няма да устискате и 2 дена, и без да плащат на хората и да им обещават какво ли не - сами ще ви пометат. помни ми думата. утре да не забравите да обявите за подготвен атентат срещу кастро. вече съм си го записал като паметна дата в календара. на 7-ми ноември идва ред на ким чен ир.
rorikb
на 02.10.2006 в 23:29:22 #32Ако беше го казал дядо му щяха да му пляскат и да го превеждат на стотина езици Простащина било ние се разграничаваме и т.н. Ами умниците като управляват и са докарали народа до просешка тояга от крадене за тях няма ли етична комисия съд и затвор Казал е истина и толкова - е не е етично да казваш истината - като не им харесва на ЕП да се казва истината -да го изгонят те бе - да ама не ще накарат нашите дупедавци да затворят устата на истината
null
на 02.10.2006 в 23:26:52 #31не е въпросът в това от какъв произход е въпросната евродепутатка или какво претендира тя, въпросът е как звучи писмото и че този смешник няма право да съди онази госпожа за претенциите и, защото не го засягат пряко. колкото и да е подигравателен тонът в писмото му (или както в момента е модерно да се нарича - ироничен или каквото е там) не той е съдник, а и да е няма право да употребява такива думи. това не ви е българската политика, тук не се излага само той, а излага България като нетолерантна страна, която очаква да са толерантни към нея. влиза оголяла и обосяла, иска пари и признание, а после плюе по тези, които ще дадат всичките онези пари. това на никой няма да се хареса - достатъчно е, че изъвн парлментите на страните-членки никой друг не ни иска в ЕС, да не говорим каква голяма част българи не искат да са там. и не ми говорете, че на нас ще ни струва крайно много - това ми е повече от ясно. ще храним и собствените си плужеци-политици, пиявици-чиновници и всякаква друга паплач с нашенски паспорт, ами и външни такива. въпросът е, че по един или друг начин не можем да си седим на границата на нещо като ЕС (както стои и ЩЕ стои турция, например) без да се опитаме да влезем - не заради баницата, а заради признанието, подобно на това, което сме получили, когато преди повече от 1000 години сме се покръстили. на равни. за да спрете всички да се оплаквате как всички ви третират като енто качество хора. а в такава общност не се влиза с рогата напред, защото ще отворят вратата в другия край и така ще си излезем.
shrink
на 02.10.2006 в 23:25:55 #30"Е лъжа ли е? В България със сигурност има десетки хиляди мъже, които са много по-красиви от мен и от теб. Пък и критериите за красота навсякъде са различни. Може би това е искал да каже Стоянов." Безспорно по-красиви от нас има, но този проблем никой не дискутира във форум на ЕЦ, нали? Все си мисля, че много добре знаеш (както всички останали) всъщност какво иска да каже любимеца ти. "Ами аз не знам коко цигански жени е видял Стоянов, но не значи че Ярока е дебела. Просто значи че спрямо нея, много циганки които тя "представлява" явно не си дояждат и са още по-слаби от нея." Първо, Стоянов говори не за тези, които Ярока представлява, а за тези, които Стоянов познава и представлява. Така че извадките просро не са сравними. Очевидната цел е предумишлена обида без никакви основания. "Абсолютно вярно е че голяма част от Евродепутатите са си чисти надувковци и кариреристи." Това си е твое мнение. Може би това е и мнението на Стоянов. Ако е така - какво прави сред тях? "Абе какъв младеж на 32 години бе? В европа има най-различни критерии. Тя вече може да е майка на 3 деца ( а може и повече, но айде да не го натяквам, че да не излеза расист), ти за младеж ми говориш. И това си е абсолютно вярно." Имам усещането, че и на 65 в мисленето ще изглеждаш на младеж под 35. "Той изрази и съмнение, че скандалът се раздува тук с цел предизборната ситуация." Момченцето се прави на тъпичко, забравяйки че скандалът не е раздут тук, а ТАМ, където ТОЙ САМИЯТ си е струпал миризливата купчинка. Прочети какво пише котка за да ти станат ясни някои елементарни неща, които се учат до 7-годишна възраст. Повярвай ми, ще ти бъде от полза.
deowin
на 02.10.2006 в 23:08:18 #29verblud: "Той изрази и съмнение, че скандалът се раздува тук с цел предизборната ситуация." Може и да си прав, verblud, и наистина в БГ да се раздува случая заради предстоящите президентски избори. От друга страна, съгласи се, че ако например кандидат-президент се изсере на Витошка посред бял ден и всички вестници публикуват снимка на акта на главните си страници, това може и да е раздуване на фактите, но фактите ще са, че този човек няма никакво място на политическата сцена. Раздутите факти не са грешни, само защото са раздути.
verblud
на 02.10.2006 в 23:03:15 #28Пропуснах: "Всъщност, ако сте на правилното място и в правилното време, вие дори може да си купите едно (на 12-13 години), за да бъде ваша любяща съпруга. Най-добрите от тях са много скъпи - цената стига до 5 000 евро, уау!" Стянов е казал това, защото Ливия Яарока претендира, че представлява 10 милиона цигани в Европа. Ако тя защитаваше негрите например, щеше да пише за негрите. По принцип е расизъм, да приемеш че някой защитава правата на дадена раса, само защото той принадлежи към тази раса. Ако въобще може да се говори за раса, имайки впредвид многобройните кръстоски и смесени бракове в Европа. Така че аз също мога да претендирам, че съм малко циганин (докажиете ми че не съм), и че одобрявам казаното от Стоянов, което не е обида за мен, ами напротив порицание към безотговорността на "циганските" асоциации и "циганските" евродепутати.
котка
на 02.10.2006 в 23:00:27 #27Верблюд, не е въпросът в това дали е прав, въпросът е, че е простак. За какво ще обижда жената - че не е достатъчно слаба, че не е достатъчно красива, или че не се продава на пазара, а си е направила труд да постигне нещо? Няма причини да я обижда, прави го, защото е абсолютен простак, абсолютно неподходящ за евродепутат.
kondor
на 02.10.2006 в 22:56:47 #26ЗА КАКВИ ЕВРОПЕЙСКИ ЦЕННОСТИ СТАВА ВЪПРОС ? ЦЯЛА ЕВРОПА СЕ 4УДИ КАК ДА СЕ ОТЪРВЕ ОТ ЦИГАНИТЕ!