Корбан на 300 души раздаде Софийската духовна семинария на днешния ден, в който се отбелязва успението на св. Йоан Рилски Чудотворец - небесният покровител на средното училище.
Основател на българското монашество, св. Йоан неслучайно е избран за защитник на учениците в семинарията - Христовите отроци, на които предстои да са солта на земята, съобщават от пресслужбата на Семинарията.
За празничните богослужения в памет на събитието специален гост бе архимандрит Калист, протосингел на Сливенска митрополия.
В навечерието на празника в семинарския храм бе отслужена празнична вечерня с петохлебие. В съслужение с архимандрит Калист бяха ректорът на училището ставроф. ик. д-р Захарий Дечев и храмовите ефимерии - свещ. Божидар Маринов и свещ. Константин Цанков.
Днес, в самия празничен ден, семинарските свещенослужители и сливенският гост отслужиха и тържествената света Литургия.
Традицията на този ден да се раздава корбан датира от повече от 10 години. Интересна подробност е, че корбанът винаги е постен, в памет на това, че най-известният български светец е бил отшелник и великопостник.
От PR отделът на Семинарията специално разясняват, защо корбан е с „о". Това именно е правилната транскрипция на еврейското qorbān, което означава „дар", „жертва", „принос", „приношение".
PlayBoy
на 06.09.2011 в 11:23:12 #8нюз.бг - неграмотни двойкари кУрбан
mrKrastev
на 18.08.2011 в 23:57:33 #7ей църквата се размърда да направи нещо Богоугодно
мирча
на 18.08.2011 в 22:45:47 #6Курбан е на турски (от арабски), на еврейски е корбан. Поповете затова казват корбан, за да не е на турски. Анадън му?
izotzadze
на 18.08.2011 в 21:29:54 #5е, кво да се смеим на някакъви кандидад-студенски бисири? Достатъчно е да гледаме как пишат в нюса и ще хванем плочки на курема от змях а то ясну, че корбан съ пиши с кур
Carpe Diem
на 18.08.2011 в 21:02:11 #4dddddd | 18.08.2011 18:55
БулaвaSSNX30
на 18.08.2011 в 20:35:30 #3вижте сега, нюзаджийските журналя не знаят как се пише думата и ако янапишат кУрбан тоз кур никак не им с е нрави и решили да я напишат кОрбан.
Архангел
на 18.08.2011 в 19:58:40 #2От PR отделът на Семинарията специално разясняват, зако корбан е с „о". ... А зако пишете "зако"? Бе нюза, поне си наематйте абитуриенти, недейте наема осмокласници, моля ви се, излагате се!
dddddd
на 18.08.2011 в 19:55:56 #1Не корбан, а корбам, бе, нюза.